<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="gtr-profiles" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gtr-advanced" group="first"/>
    <link type="seealso" xref="gtr-shortcut-keys"/>

 <revision pkgversion="2.91.6" date="2013-06-18" status="review"/>
 <revision pkgversion="3.32.1" date="2019-09-18" status="review"/>
   <credit type="author copyright">
      <name>Radina Matic</name>
      <email its:translate="no">radina.matic@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
   <credit type="author copyright">
      <name>Андре Клаппер (Andre Klapper)</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
      <years>2019</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name/>
      <email its:translate="no"/>
      <years/>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
 
  <title>Налаштувати профілі</title>

<p>За допомогою профілів ви можете створювати різноманітні «облікові записи» для різних мов і/або різних наборів даних щодо перекладача (різних адрес електронної пошти або різних команд перекладачів). <link xref="gtr-wizzard">Початковий профіль</link> буде налаштовано одразу після першого запуску <app>Gtranslator</app>.</p>

<links type="section"/>

<section id="view-profile">
    <title>Профілі перегляду</title>

<p>Щоб переглянути список доступних профілів, натисніть кнопку меню у верхньому правому куті вікна і виберіть <gui style="menuitem">Параметри</gui>. Далі, відкрийте вкладку <gui>Профілі</gui>.</p>

</section>

<section id="edit-profile">
    <title>Змінити профіль</title>

<p>Зі списку доступних профілів виберіть той, до якого хочете внести зміни, і натисніть кнопку <gui style="button">Редагувати профіль</gui> на вкладці <gui>Профілі</gui>. Внесіть бажані зміни.</p>

<p>Щоб закрити вікно і зберегти введені дані, натисніть кнопку <gui style="button">Гаразд</gui>.</p>
 </section>
 
 <section id="add-profile">
    <title>Додати профіль</title>

<p>Щоб створити профіль, натисніть кнопку <key>+</key> на вкладці <gui>Профілі</gui>. Заповніть поля усіх обов'язкових даних.</p>

<p>Щоб закрити вікно і зберегти введені дані, натисніть кнопку <gui style="button">Гаразд</gui>.</p>

 </section>
 
  <section id="delete-profile">
    <title>Вилучити профіль</title>

<p>Виберіть профіль зі списку на вкладці <gui>Профілі</gui> і натисніть кнопку <key>-</key>.</p>

 </section>

</page>
